Pamätník Juraja Tranovského pripomína silu spolupráce

  18.09.2026   |   Tlačové správy

Pred takmer štyristo rokmi prišiel do Liptovského Mikuláša muž, ktorého meno sa neskôr stalo súčasťou európskych dejín evanjelickej kultúry. Juraj Tranovský tu prežil päť rokov, no jeho odkaz pretrval stáročia. Pri príležitosti 390. výročia prvého vydania spevníka Cithara sanctorum odhalili za účasti prezidenta Petra Pellegriniho v centre Liptovského Mikuláša Tranovského pamätník.

Cirkvi spojili sily s mestom
Na príprave pamätníka spolupracovali mesto a mestské múzeum, Tranoscius, Spolok Martina Rázusa, evanjelici a katolíci a  bok po boku ho aj odhalili.

„Bola to neoceniteľná synergia a vzácna ľudská spriaznenosť, ktorá sa dá nájsť práve tu, v Liptovskom Mikuláši. A sme za to veľmi vďační. Katolíci dovolili umiestniť pamätník pre Tranovského pri jeho, či pri ich kostole, neriešiac žiadne ďalšie okolnosti, ktoré bývajú, priznajme, historicky a ľudsky veľmi zložité,“ povedal generálny biskup evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku Ivan Eľko.

Podľa primátora Jána Blcháča bola tradícia vzájomného rešpektu a spolupráce pre Liptovský Mikuláš charakteristická odjakživa. „Spoločne sme dokázali, že to, čo nás spája, môže byť silnejšie než to, v čom sa odlišujeme. Prajem si, aby Liptovský Mikuláš aj v ďalších storočiach zostal miestom, kde sa rozdielnosti stretávajú v úcte a kde spoločné úsilie vytvára hodnoty pre ďalšie generácie,“ skonštatoval primátor Ján Blcháč.

 
V pamätníku je časová schránka
Pamätník stojí na južnej strane rímskokatolíckeho Kostola sv. Mikuláša, v ktorom Juraj Tranovský ako evanjelický farár kázal a pod ktorým je podľa historických prameňov pochovaný. Je dôkazom, že ľudia rôznych konfesií tu dokázali napriek svojim odlišnostiam vytvárať spoločné hodnoty a formovať život svojho mesta.
Do pamätníka zároveň vložili časovú schránku s odkazmi pre budúce generácie, ktorú Mikulášania otvoria o desať rokov, pri príležitosti 400. výročia prvého vydania Cithary sanctorum.
Odhalenie pamätníka bolo súčasťou trojdňovej vedeckej konferencie Sláva šľachetným, ktorá už po deviaty raz prináša do nášho mesta príbehy osobností a udalostí, ktoré formovali naše národné dejiny.
 
Tranovského odkaz pretrval stáročia
Juraj Tranovský bol jedným z najvýznamnejších evanjelických kazateľov, ktorí v Liptovskom Mikuláši pôsobili. Tešínsky rodák strávil v našom meste posledné roky svojho života. Tu aj dokončil svoje najvýznamnejšie dielo, spevník Cithara sanctorum, ktorý vyšiel v roku 1636, len rok pred jeho smrťou. V priebehu stáročí sa rozrástol na približne 1200 piesní a v evanjelickej cirkvi i v domácnostiach po celom svete sa používal 356 rokov.